Bob’s Ipod Part ONe

Zěnyàng zhèngmíng yīgè shìshí.(How to prove a concrete event – John stole Bob’s Ipod).
Yuēhàn chuǎng jìn bào bó jiā bìngqiě tōule yuēhàn de Ipod. Wǒmen zěnme zhīdào shì yuēhàn tōu de ne? Zhèngjù rúxià:
1 Bào bó huí jiā shí, kàn dào yuēhàn cóng fángzi lǐ pǎo zǒu, ér fángzi hòumiàn de chuānghù shì kāizhe de.
2 Chuānghù shàng hái kǎzhe yī gēn cóng yuēhàn de yīfú shàng diào xià de xiàntóu.
3 Bào bó rènshi yuēhàn suǒyǐ juéde zhè gēn xiàntóu hěn yǎnshú.
4 Yuēhàn kuàitóu (shēntǐ) hěn dà, ér zài hòuyuàn yòu yǒu dà jiǎoyìn.
5 Dì èr tiān, bào bó de péngyǒu shā lì zài xuéxiào kàn dào yuēhàn názhe yīgè xīn de Ipod.
6 Jǐngchá zuòle yīcì tiáo chá, zài chuānghù nàlǐ fāxiànle yīgè rén de zhǐwén. Kěshì yuēhàn méiyǒu fànzuì jìlù, zhànshí bùnéng quèrèn zhǐwén shì yuēhàn de.
7 Zuìhòu, jǐngchá dào yuēhàn de jiā zuòle zhēn xùn, yě zǐxì sōuchále yuēhàn de jiā, kěshì zuìhòu jǐngchá méiyǒu dàibǔ yuēhàn. Rúguǒ xiǎng zhīdào wèishéme qǐng kàn xiàwén. Yuēhàn de jiěshì:
How to prove a fact. (How to prove a concrete event – John stole Bob’s Ipod).
John broke into Bob’s house and stole John’s Ipod. How did we know that John had stolen it? The evidence is as follows:
When Bob returned home, he saw John run away from the house, and the window behind the house was open.
2 There was also a thread on the window that had fallen from John’s clothes.
3Bob knew John so he thought the thread was familiar.
John ‘s head was large, and he had big footprints in the back yard.
The next day Bob ‘s friend Sally saw John at school holding a new Ipod.
6 The police made a survey and found a fingerprint of the person in the window. But John did not have a criminal record, can not confirm the fingerprint is John.
7 Finally, the police went to John ‘s house for an investigation, and also searched John’ s house, but the police did not arrest John. If you want to know why see below. John’s explanation:

怎样证明一个事实。(How to prove a concrete event – John stole Bob’s Ipod).
约翰闯进鲍勃家并且偷了约翰的Ipod. 我们怎么知道是约翰偷的呢?证据如下:
1鲍勃回家时, 看到约翰从房子里跑走, 而房子后面的窗户是开着的。
2 窗户上还卡着一根从约翰的衣服上掉下的线头。
3 鲍勃认识约翰所以觉得这根线头很眼熟。
4 约翰块头(身体)很大, 而在后院又有大脚印。
5 第二天,鲍勃的朋友莎丽在学校看到约翰拿着一个新的Ipod.
6警察做了一次调查, 在窗户那里发现了一个人的指纹。可是约翰没有犯罪记录,暂时不能确认指纹是约翰的。
7 最后,警察到约翰的家做了侦讯,也仔细搜查了约翰的家,可是最后警察没有逮捕约翰。如果想知道为什么请看下文。约翰的解释: